次韵世美简别乘喜雨

邹浩 ·

一勺龙泉甫到城,滂沱疑是泻南溟。 枣心正为斯民赤,菜色宁忧异日青。 击壤田家方自得,掷金诗轴已交形。 病来无复高阳兴,宴喜空烦置醁醽。

白话文译文

一勺龙泉刚临城郊,倾盆雨势恍若天河倒泻南海之溟。 赤诚心意正如枣核殷红为民焦灼,何须再忧他日田野菜色不褪、禾苗返青。 田头击壤的农人正享润泽之乐,投赠的金玉诗章早已交相辉映。 可惜病体难再续高阳酒徒的豪兴,这贺雨宴席空有美酒频斟。