又同前题稐李大廷尉筼谷韵

李孙宸 ·

万紫千红路杳漫,芳冈引眺未应残。 三花寂倚诸天出,二水平从一掌看。 竹径鸟啼春有恨,禅房雨过暮馀寒。 不妨小酌分斋供,信好空门礼法宽。

白话文译文

万紫千红的花开满了遥远的道路,芬芳的山冈上放眼望去,景色依然没有凋残。三朵花寂静地依偎着,仿佛从天上显现;两条水流平缓地流过,仿佛一掌之间就能看清。竹林小径中鸟啼声声,春天似乎也带着愁恨;禅房外雨过天晴,傍晚还残留着寒意。不妨小酌一杯,分享斋饭供品,确实好啊,佛门中的礼法竟如此宽松。