吴江道中

朱朴 ·

江上芙蓉著晚花,故人书画汎轻槎。 廿年往事今重省,双鬓逢秋各有华。 水落湖田渔网集,天低泽国雁行斜。 垂虹桥下堪停棹,碧树红帘卖酒家。

白话文译文

江上的芙蓉花在傍晚时分绽放,老朋友带着书画乘着轻快的小船。二十年前的往事如今重新浮现在眼前,我俩的双鬓都在秋风中添了白发。湖水退落,湖田里渔网密布,天空低垂,水乡泽国中雁阵斜飞。垂虹桥下正适合停船,那里有绿树掩映、红帘招展的卖酒人家。