次韵朱本初访李溉之学士不遇

虞集 ·

城南城北煖尘飞,伐木相求苦未归。 吟到碧桃还细雨,行寻芳草又斜晖。 绮窗綵笔题诗遍,斗帐沈香入袖微。 共载小车胜上马,重游莫待晓红稀。

白话文译文

城南城北暖风卷起尘烟飞旋, 我如鸟儿求友般奔走却难与你相见。吟诗时忽见碧桃花犹带细雨, 踏青寻觅又见芳草浸染夕阳余晖。你家的绮窗下该已题满彩笔诗篇, 帐中沉香幽幽染入衣袖淡淡清甜。盼能与你同乘小车漫游,胜过快马扬鞭, 切莫等到晨花零落,再误重逢时节。