暮秋舟次南皮故人太末赵宗鲁以别驾经略河渠邀集行馆话旧并命小奚拨阮放歌酣畅达曙即席赋赠二章 其二

胡应麟 ·

促膝谈心宛故庐,雕栏香阁夜踌躇。 千家海色尧封近,九派河流禹凿馀。 啸引雄风来大陆,歌延明月下前除。 腰间漫诧虔刀在,咫尺甘泉揽佩鱼。

白话文译文

促膝谈心,仿佛回到了昔日的旧居,雕栏环绕的香阁里,夜色中我们徘徊流连。千家万户映照着海色的光辉,仿佛尧帝的封疆近在眼前;九条支流的河水,是大禹开凿后留下的遗迹。一声长啸引来雄风,从广袤的大地上吹起;歌声延续,邀来明月,照亮了前方的台阶。腰间的虔刀不必惊诧它还在,咫尺之遥的甘泉边,就能揽取那佩鱼。