述古 其七
闳辩谈天衍，文具雕龙奭。
公孙持坚白，李悝尽地力。
荀卿独老师，着论推儒墨。
纷纷溷浊世，龙虎互吞食。
大道隐不遂，居然心恻恻。
金骨岂易销，奈此众口蚀。
向使无春申，焉能免匍匐。
汨汨数万言，性恶殊道德。
遂令上蔡儿，西游为鬼蜮。
寄语昌黎生，匪惟不精择。
白话文译文
宏辩如谈天的邹衍，文采似雕龙的驺奭。公孙龙坚持“坚白”之论，李悝尽展土地之力。荀卿独自以老师自居，著书立说推崇儒墨。纷纷扰扰的浑浊世道，龙虎相互吞噬。大道隐没不得实现，心中因此悲伤。金石之躯岂能轻易毁销？无奈被众口之舌侵蚀。假使没有春申君的庇护，怎能免于匍匐求生的困境？滔滔不绝数万言论，性恶之说与道德相悖。于是让上蔡的李斯，西行秦国成为害人的鬼蜮。寄语昌黎先生韩愈：这岂止是未能精挑细择啊。