羽林少年行
羽林少年任侠子，自矜生小豪门里。
倾财破产不顾贫，剖肝隳胆向知己。
垆头少妇邯郸姬，燕歌一曲舞罗衣。
飞觞劝尽蒲萄绿，挥鞭击碎珊瑚枝。
黄云逻逤烟尘暮，转战千场身不顾。
性命由来一羽轻，得功让与将军去。
归来下马洛阳城，洛阳年少争逢迎。
连营部落避旌节，大府官僚如弟兄。
一朝流落英雄尽，独立春风吹鬓影。
长歌一剑江上行，更问平原家远近。
白话文译文
羽林少年是个仗义的侠客，自小生在豪门里，常以此自夸。他散尽家财、倾家荡产也不怕贫穷，对知己朋友掏心掏肺、肝胆相照。酒垆旁的少妇是邯郸来的歌女，一曲燕歌唱罢，舞动罗衣。他举杯劝酒，饮尽碧绿的葡萄美酒，挥鞭击碎了珍贵的珊瑚枝。黄云笼罩着边塞，暮色中烟尘四起，他转战千场，不顾自身安危。性命对他来说轻如鸿毛，立下战功却让给将军。归来后下马走进洛阳城，城里的少年们争相迎接。各营寨部落都避让他的旌旗，大府里的官僚待他如同兄弟。一朝衰落，英雄们散尽，他独自站在春风中，鬓发飘动。放声长歌，携一剑行走在江边，更问那平原君的家在何处。