袁州谒韩文公祠

邵宝 ·

一上春台草陆离,忽瞻遗像起遐思。 江山恨少滕王赋,风水愁多二女祠。 石廪不知云去地,雷塘犹想雨来时。 凭君莫引飞鸿望,万里骑龙任所之。

白话文译文

一登上春台,只见草木繁盛参差,忽然瞻仰到你的遗像,不禁生起遥远的追思。这江山虽美,却少了像滕王阁那样的华章;那风烟含愁,更多是娥皇女英的哀祠。石廪峰上云雾不知飘向了何处,雷塘池畔仿佛还能想起落雨之时。请君不要凭借飞鸿远望,万里之外,你已骑着神龙自由来去。