春怨

李白 ·

白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。 落月低轩窥烛尽,飞花入户笑床空。

白话文译文

白马佩着金饰的缰绳,远在辽海以东;罗帐绣被之中,孤独地躺在春风里。月亮西沉,低低透过窗轩,窥见蜡烛已燃尽;飞花飘进房间,仿佛在笑床铺空空荡荡。