古风 其二十三

李白 ·

秋露白如玉,团团下庭绿。 我行忽见之,寒早悲岁促。 人生鸟过目,胡乃自结束。 景公一何愚,牛山泪相续。 物苦不知足,得陇又望蜀。 人心若波澜,世路有屈曲。 三万六千日,夜夜当秉烛。

白话文译文

秋露如白玉般晶莹,团团滴落庭院绿丛。我漫步时忽然看见,寒意早临悲叹岁月匆促。人生犹如飞鸟掠过眼前,何必自己束缚心灵?齐景公何等愚昧啊,空对着牛山泪水涟涟。万物苦于不知满足,取得陇地又眺望蜀川。人心宛若起伏波涛,世间路途总有曲折蜿蜒。百年光阴不过三万六千天,每一夜都该点亮灯火尽欢颜。