首尾吟 其八十五

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫中夜时。 拥被不眠还展转,披衣却坐忽寻思。 死生有命尚能处,道德由人却不知。 须是安之以无事,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

我并非偏爱吟诗,这诗句是我夜半心事的影子。拥着被褥辗转难眠,披衣静坐忽然陷入沉思。死生是天生命数尚能安处,道德靠本心修持却常被忽视。总须以淡泊之心化解纷扰——我并非真的偏爱吟诗啊。