南征二首

刘攽 ·

汉皇开五岭,虞帝事三苗。 定有南征问,遥知用武朝。 前筹皆庙略,选士?风飙。 潦水江湖大,云山故国遥。 天阴凝杀气,师老听哀谣。 猿鹤愁君子,鼋鼍忆架桥。 绣衣方责战,虎节竟乘轺。 白骨不归葬,冤魂谁为招。 犹传发闾左,愿得听箫韶。 旅泊时流动,何由问九霄。 扬越旧秦兵,苗颁尚禹征。 初惊一使任,那用万人行。 友户凝昏祲,沧波触骇鲸。 越裳无信息,铜柱定将倾。 服岭东南尉,戈船万里程。 江通夜郎道,秋入伏波营。 插羽频封檄,驰轺屡请缨。 介鳞悲物色,猿鹤怅民生。 几日封京观,归时捲旆旌。 休闻七科戍,无用五阳兵。 海国犀牛远,南琛紫贝轻。 平生一长剑,岁暮望欃枪。

白话文译文

汉皇开拓五岭疆域,虞帝也曾征战三苗。朝廷定有南征的谋略,遥想那用兵征伐的王朝。 朝堂筹划皆为国策,选拔将士如风疾飙。 潦水汇入江湖浩荡,云山之外故土迢迢。 天色阴沉杀气凝结,师老兵疲哀歌萦绕。 猿鹤也为君子忧愁,鼋鼍犹忆当年架桥。 绣衣使者催战正急,虎符节钺驰骋远道。 白骨漫漫无人归葬,冤魂渺渺谁为祭招? 仍闻民间征调不绝,何时得闻太平箫韶。 漂泊行旅时光流转,何从叩问九重云霄。 扬越旧地曾驻秦兵,苗裔尚记大禹亲征。 当初惊诧一使受命,岂需动用万卒前行? 村舍笼罩不祥雾气,沧波骤起骇浪惊鲸。 越裳国已音信断绝,铜柱必将倾倒荒荆。 服岭东南设尉镇守,战船远航万里征程。 江水连通夜郎古道,秋色浸透伏波军营。 插羽文书频传战檄,驰车请缨屡赴边庭。 鱼龙为战色哀泣,猿鹤替民生怅鸣。 何日方能筑京观祭,归时卷旗卸甲收兵。 莫提七科戍卒旧制,休用五阳兵法虚名。 海国犀牛踪迹已远,南方珍宝紫贝轻倾。 平生仗剑志在四方,岁暮独望彗星凌空。