何处难忘酒十首 其七

王令 ·

何处难忘酒,穷边壮士歌。 寒弓弯未试,秋剑拔新磨。 月落阴山暗,沙昏伏甲多。 此时无一盏,何以陷前戈。

白话文译文

何处能忘却美酒?荒凉边疆壮士的悲歌正响。天寒的弓弩尚未拉满试射,秋霜下的长剑才抽出新磨的锋芒。月落时阴山一片昏暗,风沙里埋伏着多少铁甲儿郎。此刻若没有这一盏烈酒,凭何勇气冲向敌阵的刀枪?