好事近

辛弃疾 ·

花月赏心天,抬举多情诗客。 取次锦袍须贳,爱春醅浮雪。 黄鹂何处故飞来,点破野云白。 一点暗红犹在,正不禁风色。

白话文译文

花好月圆的美好时节,偏偏眷顾多愁善感的诗人。随意典当锦袍换酒,只因贪爱春酒浮雪般的清醇。何处飞来的旧时黄鹂,忽然划开原野上纯白的云层。枝头一点残红微微颤动,正勉强抵抗着晚来的风。