寄何慎思顺德二首 其一

陈恭尹 · 明末清初

新年频不值,舟楫各西东。 夜月同江上,春灯忆县中。 潮生环郭绿,彩舞间花红。 请以无疆兕,因君献若翁。

白话文译文

新年里多次未能相遇,你我各乘船只各奔西东。 夜晚同望江上的明月,春天灯节时想起县城中。 潮水涨起环绕城郭一片碧绿,彩绸飞舞间点缀着红花。 请用这祝福长寿的酒杯,托你献给你的父亲。