挽永嘉吴原范因其子翰林庶吉士吴志文之请
昔人志幽独，皎皎冰玉姿。
穷居阅今古，言动无愆违。
力行敦孝友，耿介恒自持。
箪瓢澹无虑，韦布聊栖迟。
翰墨有馀暇，吟咏多新诗。
怀玉匪求售，末俗宁相知。
讵期溘朝露，遐逝竟莫追。
乡闾增永叹，亲友含悽悲。
承家幸有托，显扬方在兹。
太史述潜德，千载昭铭词。
白话文译文
昔日之人志向高洁幽远，品德如冰似玉般皎洁。身处穷困却通晓古今，言行举止毫无过失。努力践行孝悌之道，正直耿介始终自持。生活清贫却恬淡无忧，粗衣简食安然度日。笔墨闲暇之时，吟咏许多新诗。身怀美玉却不求售出，世俗之人岂能相知。哪料突然如晨露般消逝，远去之后再难追回。乡邻为之长叹，亲友满怀悲凄。幸有子嗣继承家业，显扬名声正当时。太史记述其潜隐之德，铭词将昭示千年。