留别僧讷

贺铸 ·

冗从西班谁比数,牛侩马医犹尔汝。 诗解穷人未必工,苦调酸声效梁父。 荥阳道人方外交,谓我有言追屈骚。 骊珠不惜弹黄雀,狗尾何堪联晋貂。 秦淮潮上扁舟发,后日相思一书札。 千里同风了了然,人閒无处无明月。

白话文译文

混迹朝班无人问津,贩夫走卒也与我平辈相称。都说诗成于穷困却未必精妙,我这般苦吟酸唱仿效《梁甫》之音。唯有荥阳道人与我方外相交,说我字句间有追步屈原的遗风。明珠投雀本已可惜,我怎敢以狗尾续接晋代华貂?待秦淮潮起时一叶扁舟远去,别后相思全托付锦书一封。千里之外清风明月心意相通,人间处处皆有皎洁月光可共。