卧云窗为简伯原作

邓雅 ·

竹床何处宜高卧,玉笥西头有白云。 阴过石栏常缥缈,气通窗隙更氛氲。 衣裳润透秋先到,林壑寒迷日易曛。 我亦山中卧云者,不思弘景即思君。

白话文译文

竹床放在哪里最适合高卧呢?玉笥山的西边有白云缭绕。阴云飘过石栏,常常显得缥缈朦胧;雾气从窗缝透入,更加氤氲弥漫。衣裳被湿气润透,仿佛秋天提前到来;山林沟壑寒冷迷蒙,太阳也容易昏暗。我也是山中卧云的人,不是思念陶弘景,就是思念你。