题南海神祠前观澜亭

曾丰 ·

巨灵开辟遗遐观,沙界之濒碧水环。 外国连天疑信里,前山点地有无间。 眼前群有自起灭,心与太空相往还。 至止归欤何所得,心犹有剩觉空悭。

白话文译文

这壮阔景象是太古巨人开辟所留,碧绿海水环绕着分隔尘世的岸边。远方海天相接令人将信将疑,眼前青山若隐若现似有若无。万物在视野中自然生灭起伏,心神却随无垠苍穹自在往还。来到此地究竟寻得了什么?只觉得心灵仍有贪求,天地依旧空虚。