赠傅礼让佥宪还河南

金幼孜 ·

宪府声华蔼缙绅,还官总喜慰斯民。 绣衣出殿香烟合,紫诰从天雨露新。 千里骅骝开道路,九霄雕鹗出风尘。 遥知父老争迎候,骢马重临洛水春。

白话文译文

您在御史台的名望在官场中广为传扬,此次调任回河南,百姓们都倍感欣慰与欢畅。您身着绣衣走出宫殿时香烟缭绕,皇帝新颁的紫诰圣旨如甘霖般从天而降。您就像千里骏马踏上宽阔的征途,又如九霄雕鹗冲出尘世直上云天。远方的父老乡亲定会争相迎接等候,您骑着青骢马再次光临洛水之春。