齐天乐 梦碧词翁九十冥诞祭兼柬津沽吟友
一从天外长星坠，词魂倩谁呼起。
短翼差池，沧溟浩渺，空向蓬山遥祭。
银笺漫理。
甚枯墨香中，又沾清泪。
望断烟沽，续灯犹剩二三子。
修篁夜阑倦倚。
梦边窗漾碧，残笛声碎。
万海千桑，零珠片玉，都纳仙翁双袂。
琼樽净洗，问筵隔幽明，可容同醉。
记取鸥盟，大河连赣水。
白话文译文
自从天外那颗长星坠落之后，词人的魂魄又能请谁来唤起呢？我翅短力薄，面对苍茫浩渺的大海，只能空对着蓬莱仙山遥遥祭奠。漫自整理洁白的信笺，在枯墨的香气中，又沾上了点点清泪。望断烟波迷蒙的津沽，延续灯火的人只剩下两三位了。深夜疲倦地倚靠着修长的竹子，梦里窗外漾起碧波，残笛声断断续续。万世沧桑，无数零散的珠玉般的词章，都收纳在仙翁的双袖之中。洗净玉杯，问这隔着阴阳两界的宴席，可否容我一同醉饮？请记住我们如鸥鸟般的盟约，黄河与赣水本是相连的。