湖上 其二

宋祁 ·

湖上烟光九月天,于今墟落古西偏。 风波罢后汀洲静,两两凫鹥曝翅眠。

白话文译文

九月的湖面浮动着烟霭秋光, 这古老村落依然静卧在水乡西旁。风浪平息后沙洲格外安详, 对对野鸭鹭鸶正晒着翅膀成双入睡乡。