京城见梅

王缜 ·

几年乡陇忆星邮,今喜相逢是帝州。 瘦骨不知霜气重。 暗香惟许月光浮。 杜诗乘兴巡檐笑,孟骑多情带雪游。 借问如今调鼎鼐,可能依旧论功不。

白话文译文

几年在故乡陇上思念着远方寄来的书信,今天高兴地在京城与你相逢。瘦弱的枝干仿佛不知霜气多么浓重,幽幽的香气只许在月光下轻轻浮动。像杜甫乘着兴致绕着屋檐笑看梅花,像孟浩然多情地骑着毛驴踏雪寻游。想问一问如今要用来调和鼎鼐(治理国家),还能不能像从前一样论功行赏呢?