过南京三首 其三

胡俨 ·

金水绕龙河,春风澹绿波。 举头瞻日近,抚已受恩多。 不负青山约,犹怀紫陌珂。 龙盘与虎踞,卜世万年过。

白话文译文

金水河环绕着龙河,春风轻拂,绿波荡漾。抬头仰望,仿佛离太阳很近,抚心自问,承受的恩泽实在太多。不曾辜负青山的约定,心中仍怀念着京城大道上的马饰。这里地形如龙盘虎踞,预兆着江山社稷将传世万年。