绍兴辛酉予年十七矣距今已六十年追感旧事作绝句

陆游 ·

常忆初年十七时,朝朝乌帽出从师。 忽逢寒食停供课,正写矾书作赝碑。

白话文译文

总想起十七岁初入师门的光景, 每天戴着黑色便帽去学堂听讲。忽然碰上寒食节先生停了课业, 我正用矾水拓本临摹碑帖的模样。