冬日即事王天性 · 明南方本以炎方号，冬日不寒春月间。 常见暄风翻舞蝶，时看暖日散游蜂。 柳垂故叶仍存绿，桃剩残枝已著红。 老体幸无冰雪苦，壶中馀沥任教空。 ♥ 0白话文译文南方本来被称为炎热的地方，冬天不冷，像春天的时节。经常能看到暖风吹动蝴蝶飞舞，时而见到和煦的阳光下蜜蜂四处游荡。柳枝垂挂着旧叶，依然保持翠绿；桃树残留的枝梢，已经绽出红色。年老的身体幸好没有冰雪的苦楚，壶中剩下的酒，就任凭它喝空了吧。