题高登封所藏史丞相手帖
登封大夫汉师儒,颍水洗出商山须。
袖携尺素照秋碧,何年沧海遗神珠。
三台光气五云朵,崧君潮来亦轩渠。
龙虎变化风雨散,竹花不实悲鹓雏。
故都乔木今何如?剑履上天不可呼,长歌《缁衣》渺愁余。
白话文译文
登封大夫是汉代的儒师,犹如颍水洗净商山隐士的长须。袖中展露的尺素信札映照着秋日碧空,仿佛是沧海何时遗落的神珠。三台星光芒映着五色云霞,嵩山之神踏潮而来也开怀笑语。龙虎化形、风雨消散,竹花不结实的哀愁笼罩凤凰雏鸟。故都的参天古木如今怎样了?佩剑登殿的贤臣已随云上天再难唤回,我长吟着《缁衣》诗篇,唯余渺远忧愁。