留别昌国五首
妄意弦歌学子游，迄无三异比中牟。
丁宁今夜东风雨，添起潮头急去休。
全家虽脱海波危，旧治无人咏十奇。
孤奉明恩颜似甲，却嗔儿女笑嘻嘻。
三山月淡白银阙，九老春闲紫石宫。
此去能争几多地，恨无仙骨到其中。
当时底事乞身归，万物何曾与我违。
最是临行更肠断，海鸥犹自掠船飞。
扶桑曾见日腾空，老去归田不复东。
一觉短檐他日梦，起来惆怅晓窗红。
白话文译文
本想教导学子传礼乐，却无卓著政绩比先贤。 今夜再三叮嘱东风与雨，莫要推高浪潮阻我行舟。 全家虽逃离海上风波险，昔日治下再无赞景诗篇。 孤负皇恩面容如铠甲般灼烫，偏怪儿女不识愁依旧嬉笑开颜。 三山月色朦胧白银楼阁隐现，九老春闲自在紫石宫殿流连。 此去人间还能争得多少境地？只恨身无仙骨踏不得蓬莱云烟。 当年为何执意请辞归故里？万物本该顺遂本心无违。 最是临行之际肝肠寸断，唯有海鸥不知离别犹绕船飞。 曾见扶桑旭日腾跃海天，老来归隐故土不再东行。 短檐下偶然梦回往日境，醒时独对晨窗曙色惆怅满襟。