月夜怀友

吴景奎 ·

银河吹浪泻长空,南国萧萧草木风。 千里共看明月好,一尊那得故人同。 关河牢落无来雁,江海飘零任转蓬。 近喜皇威清海岱,紫微星在五云中。

白话文译文

银河像被风吹动的浪涛倾泻在夜空, 南国的草木在萧瑟秋风中沙沙摇动。相隔千里我们都望着同一轮美好明月, 却难与故友共饮这杯酒心意相通。关山河流冷落寂寥不见传信的鸿雁, 在江湖四海飘零任凭身如无根飞蓬。近来欣喜皇威肃清海岱之地乱象, 紫微帝星正高悬于五彩祥云之中。