再送从弟无极 其一
秋天今肃杀，山林凄且凉。
游子临归风，忧心以多方。
皇天若浮云，报施何靡常。
黄钟委尘垢，瓴甋登明堂。
吾生既不辰，子亦命无良。
雄翡而雌翠，今朝难同翔。
哀哉骨肉情，临别徒徬徨。
白话文译文
秋天如今变得肃杀凄凉，山林间也满是萧瑟寒凉。远行的游子迎着归家的风，心中充满了无尽的忧伤。上天就像那飘忽的浮云，为何报施如此反复无常？高贵的黄钟被弃于尘土，低贱的瓦罐却登上明堂。我生来就未逢好时辰，你也命运坎坷多舛。雄翡翠与雌翡翠，今日难以比翼同翔。可悲啊这骨肉深情，临别时只能空自彷徨。