黄梅道中冯茂山为五祖道场稍南即四祖道场破额山也王程束急不暇随喜轺中合掌望而赋之

张萱 ·

冯茂烟光连破额,南来两祖对丛林。 曈曈佛日悬双顶,冉冉慈云落片阴。 才说有南终有北,何须无物并无心。 渡芦若问真衣钵,云在溪流月在岑。

白话文译文

冯茂山的烟岚雾霭与破额山相连,从南边来的两位祖师面对面坐落在丛林之中。明亮的佛日高悬在两座山顶上,缓缓飘动的慈云投下一片阴凉。刚刚才说有南方终究还有北方,又何必执着于“无物”或“无心”呢?如果问达摩渡江时留下的真正衣钵——那便是云在溪流里自在飘荡,月在山峰上静静高悬。