送无悦上人归高句骊
折芦渡海水,诸方记遐踪。
东穷会稽岭,南登祝融峰。
赤城霞绮多,香炉紫烟重。
平生几緉屐,伴此九节筇。
昨者来阙下,祗园忆相逢。
燕坐永夜灯,翻经清曙钟。
一彻了空寂,真际何从容。
法云散天华,珠光起神龙。
上人既东归,正法信有宗。
亦欲乘桴行,同心幸相从。
白话文译文
折断芦苇渡海远行,足迹遍布各方。 向东走到会稽山岭,向南登上祝融峰顶。 赤城山霞光绚烂,香炉峰紫烟弥漫。 平生穿破几双鞋履,陪伴这根九节竹杖。 不久前来到京城之下,祗园中回忆相逢时光。 长夜静坐孤灯相伴,拂晓翻经晨钟清响。 彻底领悟空寂真理,真实境界从容安详。 佛法如云散落天花,珠光闪烁神龙腾翔。 上人如今东归故里,正法确信传承有宗。 我也愿乘木筏随行,同心同德有幸相从。