溪南别业
数亩溪南墅，林塘盛物华。
逍遥居帝里，诘曲转仙家。
菉竹春稍并，梧桐夏叶遮。
高人拜奇石，公子送名花。
大隐宜居市，清吟属退衙。
望中云峤近，醉后葛巾斜。
池系山公马，林藏邵子车。
畅情酬日月，拓地占烟霞。
雅抱元无累，浮生讵有涯。
平泉多节目，梓泽漫豪奢。
祇取袪尘俗，无劳后代誇。
白话文译文
在溪南有座几亩大的别墅，树林池塘间景色繁盛。逍遥地住在京城里，曲折幽深仿佛通向仙境。春天的绿竹枝叶并茂，夏天的梧桐叶密遮阴。高人雅士欣赏奇石，公子们送来名贵花卉。真正的大隐士适合住在市井，清雅的吟诗在退衙之后。远望中云中的山峦近在眼前，醉酒后葛巾斜戴。池塘边系着山公的马，树林里藏着邵子的车。纵情抒发情怀以答谢日月，拓展地盘占据烟霞美景。高雅的情怀本无牵累，浮生一世哪里会有尽头？平泉山庄枝节繁多，梓泽园林过于奢侈。只求能祛除尘世俗气，不必让后代夸耀。