对镜戏作

陈永正 · 当代

炯炯眸仍豁,棱棱骨欲伸。 无言宁作我,一笑已非人。 首渐黔成素,心疑幻即真。 悠然将半百,来者复何云。

白话文译文

炯炯的目光依然明亮,棱棱的瘦骨仿佛要撑开。默默无言,宁愿做我自己;一笑之间,已不再是从前的那个我。头发渐渐由黑转白,心中疑惑,这虚幻是否就是真实?悠然间已将近半百之年,未来还能说些什么呢?