昆阳行

薛瑄 ·

策马从北来,南涉沙河渡。 登岸得平原,极目风景暮。 暮天落叶何纵横,翻翻乱触马足鸣。 苍山无数昔人远,前瞻忽及昆阳城。 城南滍水流城郭,英雄事业犹如昨。 白水真人在侧微,谨厚伊岂常情度。 是时炎运寒如灰,五威使者车奔雷。 惨惨三精云雾塞,萧萧九县飙风回。 真人一怒奋神武,手握赤符兴义旅。 昆阳大战开天功,乌合如林散何许。 吾想当日严杀多,洗兵雷雨何滂沱。 滍川倒流虎豹伏,乱麻尸积山嵯峨。 自尔威声震天地,凶魁恶党䰟飘逝。 夏后周宣果再兴,成功磊落光前世。 悠悠此事千馀年,至今父老犹相传。 我来正值太平日,战地尽作桑麻田。 生平游览好奇特,徘徊吊古中肠热。 举鞭一笑寒天高,万里关河坐超越。

白话文译文

策马从北边而来,向南渡过沙河渡口。登上河岸是一望平原,极目远眺已是暮色时分。暮色中落叶漫天纷飞,翻卷飘动,不断碰撞着马蹄发出声响。苍茫群山连绵无尽,昔日古人已远去,抬头望去忽然就到了昆阳城。城南的滍水环绕城郭,英雄们的事业仿佛还在昨天。白水真人当初身份微贱,他谨慎宽厚,岂是寻常人能够揣度。那时汉朝的气运如同寒灰,王莽的五威使者车驾奔驰如雷。天象昏暗,云雾遮蔽日月,九州萧条,狂风回旋。真人大怒,奋起神威,手持赤符,兴起义军。昆阳大战开创了天大的功勋,乌合之众如林般散去何处。我想当年杀戮惨重,洗兵时的雷雨多么滂沱。滍水倒流,虎豹伏藏,尸体堆积如山,像乱麻般嵯峨。从此威声震动天地,凶魁恶党魂魄飘散。夏后、周宣果然再次复兴,功业磊落光耀前世。悠悠往事过了一千多年,至今父老还在传颂。我正逢太平日子来到此地,战场都已变成桑麻田地。我生平游览喜爱奇特景象,徘徊凭吊古迹心中热血沸腾。举起马鞭一笑,寒天高远,万里关河坐看超越。