登鼓山大顶

徐熥 ·

晓望屴崱峰,振衣涉蓁莽。 树色远葱茏,练瀑空中响。 峭壁插苍穹,丹崖悬百丈。 鬼斧凿鸿濛,玄岩閟罔两。 我来叩崆峒,素心怀孤往。 萝蔓刺衣裾,烟霞随屦杖。 倚石漱清流,顿令神骨爽。 薄暮日渐暝,月印苍苔上。 忽闻天籁鸣,泠泠惬心赏。 愿言脱尘缨,不复絓世网。

白话文译文

清晨眺望屴崱峰,抖衣步入杂草丛。远处的树色郁郁葱葱,瀑布如白练在空中作响。峭壁直插苍穹,丹崖悬垂百丈。仿佛鬼斧神工凿开混沌,幽深的岩洞隐藏着鬼怪。我来叩问这山中的洞天,心怀孤高独自前往。藤萝蔓草刺着衣襟,烟霞伴随着我的脚步和手杖。倚靠岩石,漱洗清流,顿时感到神清气爽。傍晚天色渐渐昏暗,月光映照在青苔上。忽然听到天籁之音,清越悦耳,令人心旷神怡。愿从此摆脱尘世的羁绊,不再被世俗罗网所束缚。