泊舟大湘

曹学佺 ·

停棹投渔火,人烟自一区。 远行衔月浅,隔水度营孤。 夕露无声坠,寒猿有泪呼。 临流归梦促,安得涉江湖。

白话文译文

停船靠向渔火闪烁处,那里自有一片人间烟火。远行的人头顶浅浅月色,隔江独自度过孤寂的夜晚。傍晚的露水无声地滴落,寒猿哀啼仿佛带着泪水。临水而泊,归乡的梦被急流催迫,我怎能安然行走在这江湖之上?