孟冬五日晤璞山上人于梧水

郭之奇 ·

人间谁与问同群,天外孤容共白云。 寒菊终留秋后色,霜枫久醉日馀曛。 拟从象教通玄指,漫许龙威出大文。 抱璞千年何氏子,传衣此日又逢君。

白话文译文

在这纷扰的人世间,谁能与我志同道合?唯有天边那孤独的云朵,陪伴着我如孤客般的身影。耐寒的菊花终究还保留着秋末的色泽,经霜的红枫早已沉醉在夕阳的余晖中。我打算借助佛门的教义来领悟玄妙的禅理,又随意听任龙威(指佛法)展现出宏大的经文。那怀抱璞玉的何氏之子(指和氏璧的典故)历经千年等待,而今日在此传承衣钵的,竟是再次遇见的你啊。