燕歌行七解 其五 艳歌何尝行
何为侘傺长吁。
但当饮旨酒,吹笙竽。
二十为侍中郎,三十执金吾。
四十虽不大贵,车马骎骎往来,公卿长者居。
但当在五陵,陌上快独呼。
鸡走狗被服襜褕。
男儿堕地,横绝四海,皇皇日夜,心一何愚。
畴昔相追随,斗酒从游盘。
一日不相及,中道与君成间关。
束发奉明主,忠诚夙所殚。
上有公家三尺,下为众庶所观。
彼美人子,何为营营,日夜诚足叹。
白话文译文
为什么独自失意长叹?不如饮美酒,吹笙奏竽。二十岁当上侍中郎,三十岁做了执金吾。四十岁虽然不算大贵,但车马疾驰往来,出入公卿显贵之家。就应该在五陵的街巷上,痛快地独自呼喝。斗鸡走狗,身穿华美锦袍。男子汉降生世间,本该纵横天下,却日夜焦虑不安,心思何其愚钝。从前你我相互追随,一起饮酒游乐。一旦几日不见,中途竟与你产生隔阂。我从小侍奉英明的君主,早已竭尽忠诚。上有朝廷律法约束,下受百姓瞩目。那美好的人啊,为何劳碌奔走,日夜奔波实在令人叹息。