昔思君

朱诚泳 ·

昔君与我兮,心契意投。 今君与我兮,云散雨收。 昔君与我兮,鱼水相宜。 今君与我兮,风马难追。 昔君与我兮,琴瑟谐和。 今君与我兮,音问蹉跎。

白话文译文

从前你和我啊,心意相通;如今你和我啊,如同云散雨收。从前你和我啊,如鱼得水;如今你和我啊,像风马难追。从前你和我啊,琴瑟和谐;如今你和我啊,音信全无。