景泰改元正月一日王潘二进士赍敕奖劳亚卿杨公有清勤公正之褒且有金帛之赐诗以贺之韩雍 · 明中兴圣主重贤劳,衮冕临轩遣俊髦。 宠遇共誇金帛赐,清勤无忝玺书褒。 九霄雨露新春被,一代君臣此日遭。 江石苍生望风采,庐山光价两相高。 ♥ 0白话文译文中兴的圣明君主重视贤臣的辛劳,身着礼服亲临殿前派遣才俊。备受恩宠,人们纷纷夸赞赏赐的金帛,清廉勤勉,无愧于诏书的褒扬。新春之际,九重天降下甘霖雨露,一代明君贤臣在此日际会相逢。江右百姓仰望您的风采,庐山的名望与您的价值一同高扬。