彭泽县谒陶靖节狄梁公祠张诩 · 明渊明柴桑士，志耻事二姓。 梁公居宰辅，回唐于革命。 出处若不同，志节日星炳。 千载彭泽祠，遗容肃然并。 令名卢阜崇，清节鄱水映。 ♥ 0白话文译文陶渊明本是柴桑的隐士，以侍奉两个朝代（刘宋取代东晋）为耻。狄仁杰官居宰相，在武周革命中力挽狂澜恢复唐朝。他们出仕或隐居的道路虽不同，但志向节操却如日月星辰般光明。千年后彭泽县的祠堂里，两人的遗容庄严肃穆并列其中。美好的名声像庐山一样崇高，清白的节操如鄱阳湖水般澄澈映照。