次筠轩诗韵

马臻 ·

幽轩列万竹,惬此冲澹襟。 乃知心迹远,不在山林深。 客散动秋影,鹤归分夕阴。 至乐寓言外,任鼓昭文琴。

白话文译文

幽静的窗前万竹成列,正合我冲淡平和的胸怀。这才知道心境高远,未必非要置身深山老林。宾客散后秋光在竹影间流动,白鹤归来时暮色被羽翼轻轻分开。最深的快乐存在于言语之外,且让我随心抚弄这张无弦的琴。