送李永年参议致政归乡杨荣 · 明参佐藩维鬓久斑，投簪今喜故乡还。 身辞北阙红云下，家住南城碧水间。 篱菊未荒三径在，沙鸥相对一心閒。 有时半醉西窗里，帘捲秋风望远山。 ♥ 0白话文译文作为藩镇的辅佐官员，两鬓早已斑白，如今终于辞官归乡，心中满是欢喜。告别了京城皇宫下那片红云，家住在南城绿水环绕之间。篱边的菊花尚未荒芜，归隐的小径依然还在，与沙鸥相对而坐，内心一片闲适安宁。有时在西窗下半醉半醒，卷起帘子，迎着秋风眺望远山。