七月朔集于河沙方允迪辞疾不至已而闻新买妾甚美用葆真韵作俚语戏之

赵鼎臣 ·

解佩时时梦汉滨,不将喜事报交亲。 围棋赖作争先客,买妾方成得意人。 乍看梳装传内样,剩供头面买时新。 拚须一醉金钗侧,莫向樽前著暗巡。

白话文译文

总说梦见汉水神女难以亲近,原来藏着喜事不告诉友人。推托围棋要作抢先手的客,实为安置新买的美妾费精神。乍见她梳妆竟是宫中式样,更不缺时新首饰点缀云鬓。今朝定要在她金钗旁醉倒,可别在酒宴前推托着逡巡。