总兵官平江伯陈公志坚镇守两广之明年蛮夷咸服境土悉平乃于府第之中作轩三楹颜曰双秀以轩后梧山双岭联秀当轩故以为名东吴韩子往观而悦公得山之趣焉公索诗因题如左义见乎词

韩雍 ·

双岭秀拔倚轩居,郁郁葱葱气槩殊。 并出云阴作霖雨,列为屏障镇坤隅。 一时光价同增重,万古丹青总不渝。 幸喜和平遂清览,好输忠荩报唐虞。

白话文译文

双岭秀美挺拔,依傍着轩居,郁郁葱葱,气象非凡。它们并立云端,化出阴云,降下甘霖;又像屏障镇守大地一角。一时间山的光彩与人的声价一同增长,万古长存的画图永不褪色。庆幸天下太平,得以清静观赏,更应竭尽忠心,报效尧舜般的盛世。