菩萨蛮 其二 初夏夜

添雪斋 · 当代

蘅皋一夕流红雨,离离痕迹风吹去。 透我淡黄衫,幽寒谁与添?新荷清影小,蝼蝈声而扰。 愈远愈茫然,消磨瞑色间。

白话文译文

河岸边的香草一夜之间落花如红雨,残迹斑斑被风吹去。穿透我淡黄的衣衫,幽冷的寒意有谁能增添?新生的荷叶清秀小巧,蝼蛄和青蛙的叫声不断骚扰。越远越觉得迷茫,就在这暮色中慢慢消磨。