寄太虚上人用旧韵

陈献章 ·

众生尊我我须劳,公在吾儒公亦豪。 数点晓星沧海远,一床秋月定山高。 性空彼我无差别,力大乾坤可跌交。 十二万年如指掌,且?閒弄在甄陶。

白话文译文

众生尊崇我,我因此必须劳碌;您身处儒家之中,同样豪迈不凡。几点晨星闪烁在遥远的沧海之上,一床秋月映照着高耸的定山。本性空寂,彼此并无差别;力量巨大,竟能使乾坤跌倒。十二万年的时光如同在掌中明晰,暂且悠闲地把玩于陶冶之中。