襄阳为自古要地抚遗迹吊往事有怀七人焉因各赋诗一首 其二 庞德公
庞公大隐流，世利迥莫干。
身如野鹤矫，心与浮云閒。
刺史不能致，候谒陇亩间。
夫耕妻出馌，相对尝怡颜。
富贵得几何，忧患来无端。
善哉至人训，遗子独以安。
鹿门何高高，遂志终盘桓。
避世深复深，采药遂不还。
惟有遗迹存，高风照人寰。
白话文译文
庞德公是真正的大隐士，世俗名利与他毫无牵绊。身姿像野鹤一样矫健，心境如同浮云般悠然。刺史刘表无法招揽他，只能到田间去拜访谒见。丈夫耕地，妻子送饭，夫妻相对时总是面带笑容。富贵能有多少呢？忧患却会无缘无故地袭来。圣人的训诫真好啊，留给子孙的只有平安。鹿门山是多么高峻，他终其一生在那里隐居徜徉。避世越来越深，采药后便再也没有回来。只有遗迹留存至今，高尚的风范照耀着人间。