拟田园乐
买田何须近郭，作屋却要依山。
青松共我终始，白鸟随人往还。
春酒家家初熟，春花处处光辉。
看花更携酒去，酒醉却插花归。
步月溪头置酒，野草不妨醉眠。
百岁独多暇日，万家共乐丰年。
山色依云闇淡，溪声漱玉玲珑。
孤笛醉吹明月，扁舟卧钓秋风。
霜寒禾黍初熟，日落牛羊自归。
乐事须还田舍，浮名不入柴扉。
稚子骑牛横笛，老翁置酒高歌。
算来人生有几，莫问世事如何。
白话文译文
不必非得在城郭旁购置田地，但筑屋总要依傍着青山。 苍翠的松树与我相伴一生，自在的白鸟随人来往悠闲。 家家新酿的春酒刚刚熟透，处处春花绽放明媚光灿。 赏花时便带着酒一同前去，醉意朦胧却簪着花回还。 漫步溪边月下摆开杯盏，醉倒在野草丛中也酣然。 一生独爱这闲暇的日子，万户共庆丰收的好年景。 山色随着云影朦胧浅淡，溪水声如玉击清脆潺潺。 醉后独对明月吹起竹笛，一叶扁舟钓着秋江风寒。 霜气渐寒时稻粱初成熟，夕阳西下牛羊自返棚栏。 真正的快乐只在农家院落，虚浮的名声不入柴门之间。 孩童骑牛横吹短笛自得，老翁设酒放声歌唱欣然。 细想人生能有多少如此时光？何必追问世间纷扰怎般。